Salon i sypialnia w jednym pokoju 2025 – sprytne aranżacje

Redakcja 2025-06-03 02:56 | Udostępnij:

Czy kiedykolwiek czuliście się przytłoczeni ciasnym metrażem, a myśl o połączeniu intymnej sypialni z reprezentacyjnym salonem wydawała się utopią? Nic bardziej mylnego! Nowoczesne aranżacje sypialni i salonu w jednym udowadniają, że to nie rozmiar, lecz kreatywność i pomysłowość definiują przestrzeń. Zapomnij o kompromisach, zamiast tego postaw na innowacyjne rozwiązania, które pozwolą ci połączyć obie strefy w harmonijną i funkcjonalną całość, optymalnie wykorzystując każdy centymetr. Kluczową odpowiedzią jest tu elastyczność i wielofunkcyjność, które pozwalają na swobodne transformowanie przestrzeni w zależności od pory dnia i potrzeb.

Sypialnią i salon w jednym aranżację

Analizując trendy i praktyczne rozwiązania, przyjrzeliśmy się, jak efektywnie zarządzać przestrzenią w mieszkaniach o ograniczonej powierzchni. Dane z ostatniego kwartału jasno wskazują na rosnące zainteresowanie meblami modułowymi i inteligentnymi systemami przechowywania, które stanowią odpowiedź na potrzeby współczesnego życia. Poniżej przedstawiono zbiór strategii, które z powodzeniem wykorzystano w celu optymalizacji funkcjonalności jednopomieszczeniowych przestrzeni.

Strategia Zalety Orientacyjny koszt wdrożenia (PLN) Szacowany czas realizacji
Meble wielofunkcyjne Oszczędność miejsca, elastyczność aranżacji 2 500 - 15 000 1-3 dni
Zastosowanie przegród mobilnych Łatwa zmiana układu, wydzielenie stref 800 - 4 000 1 dzień
Jasna kolorystyka i lustra Optyczne powiększenie przestrzeni 100 - 1 500 1-2 dni
Schowki pionowe/ścienne Maksymalne wykorzystanie wysokości 500 - 3 000 2-5 dni

Kiedy mówimy o strategii, naprawdę warto zagłębić się w detale. Zauważyliśmy, że inwestycja w meble modułowe, takie jak rozkładane sofy z funkcją spania czy stoły zintegrowane z półkami, potrafi zdziałać cuda. Takie rozwiązania nie tylko oszczędzają cenną powierzchnię, ale także dodają przestrzeni dynamiki. Na przykład, pewna młoda para, borykająca się z problemem małej kawalerki, zainwestowała w sofę, która w dzień służyła jako centrum rozrywki dla gości, a nocą zamieniała się w komfortowe łóżko. Ten prosty, ale przemyślany zakup całkowicie odmienił ich codzienne funkcjonowanie i pozwolił na swobodne korzystanie z obu funkcji pomieszczenia bez poczucia ciasnoty. Widzicie? Czasem wystarczy drobna zmiana perspektywy i kilka dobrych pomysłów, aby całkowicie zrewolucjonizować życie w "M3" i "M4".

Sposoby na wydzielenie strefy sypialnianej w salonie

Aranżacja małego mieszkania to wyzwanie, ale jednocześnie niezwykła okazja do wykazania się kreatywnością. Jeśli nasze mieszkanie nie grzeszy metrażem, nie oznacza to wcale, że musimy rezygnować z komfortowej sypialni. Wręcz przeciwnie! Połączenie salonu i sypialni w jedno to rozwiązanie, które zyskuje na popularności, zwłaszcza w kawalerkach. Kluczem do sukcesu jest odpowiednie wydzielenie strefy sypialnianej, aby zachować intymność i funkcjonalność. Jest to nic innego jak mała architektoniczna magia, która potrafi zdziałać cuda, zamieniając ciasne wnętrza w przestronne i wielofunkcyjne oazy spokoju. Zastosowanie kilku sprawdzonych trików pozwoli na optyczne oddzielenie strefy dziennej od nocnej, jednocześnie zachowując spójność i harmonię całego wnętrza. Czasem, aby rozwiązać problem, wystarczy jedynie spojrzeć na niego z innej perspektywy.

Zobacz także: Salon i sypialnia w jednym – inspiracje

Jednym z najprostszych, a zarazem najbardziej efektywnych sposobów na oddzielenie strefy sypialnianej jest zastosowanie tekstylnych przegród. Wyobraź sobie piękne, gęste zasłony, które zawieszone na haczykach wkręconych w sufit lub na przysufitowych szynach, stanowią swoistą kurtynę oddzielającą łóżko od reszty salonu. To nie tylko praktyczne rozwiązanie, ale także element dekoracyjny, który może nadać wnętrzu przytulności i elegancji. Z moich obserwacji wynika, że zasłony o grubym splocie, np. aksamitne lub welurowe, najlepiej sprawdzają się w tej roli, gdyż dodatkowo wygłuszają przestrzeń i zapewniają prywatność. Możemy je w kilka chwil odsunąć, gdy chcemy, aby przestrzeń była otwarta i zapraszająca, lub zaciągnąć, gdy potrzebujemy spokoju i odosobnienia. To jak posiadanie prywatnej oazy w sercu dynamicznego salonu. Niektórzy idą o krok dalej i instalują eleganckie moskitiery lub baldachimy wokół łóżka. Taki baldachim, wyposażony w długie, opadające na podłogę poły, stwarza nie tylko poczucie intymności, ale także dodaje wnętrzu romantycznego, niemal królewskiego charakteru. Świetny sposób na osłonięcie łóżka z jednej strony, jak i wszystkich jego boków równocześnie.

Inną, bardziej trwałą opcją, jest postawienie ścianki działowej. Może to być ścianka z płyt gipsowo-kartonowych, szkła hartowanego, a nawet ażurowy panel, który delikatnie oddzieli strefy, nie blokując całkowicie dostępu światła. W kawalerce taka ścianka działowa sprawi, że miejsce na wypoczynek i mały pokój dzienny jest wyraźnie widoczne. Sypialnia zyskuje intymny klimat, a część przeznaczona na przyjmowanie gości jest niezależna i żyje własnym rytmem. Kluczową kwestią jest przemyślana konstrukcja, która pozwoli na swobodny przepływ światła i powietrza, jednocześnie zapewniając pożądany poziom prywatności. Taka ścianka może być stała lub ruchoma, np. na rolkach, co daje elastyczność w aranżacji. Niekiedy projektanci decydują się na zabudowy z wnękami na półki, które stają się idealnym miejscem do przechowywania książek, pamiątek czy roślin, łącząc funkcjonalność z estetyką.

Jeśli marzycie o czymś bardziej unikatowym, pomyślcie o mobilnych regałach lub biblioteczkach, które można swobodnie przestawiać, tworząc tymczasowe przegrody. Takie rozwiązania są niezwykle praktyczne, zwłaszcza w sypialni z salonem, gdzie zmienność aranżacji jest na porządku dziennym. Biblioteczka pełna książek, poza swoją podstawową funkcją, może stać się naturalnym murem oddzielającym przestrzeń sypialnianą od salonowej, a jednocześnie nadać wnętrzu przytulnego i intelektualnego charakteru. Co więcej, każdy element wyposażenia, który pozwala na przechowywanie, może zostać wykorzystany do stworzenia subtelnej bariery. Jest to niezwykle efektywne rozwiązanie, ponieważ pozwala na jednoczesne wydzielenie strefy i zagospodarowanie dodatkowej powierzchni do przechowywania, co w małych mieszkaniach jest na wagę złota. Dodatkowe funkcje, takie jak rozkładane biurko, mogą zamienić taki regał w prawdziwe centrum dowodzenia.

Zobacz także: Jak wydzielić sypialnię w salonie w 2025 roku? Sprytne rozwiązania i inspiracje

A może coś bardziej innowacyjnego? Łóżka chowane w szafie to hit ostatnich lat w projektowaniu małych przestrzeni. Te genialne konstrukcje pozwalają na całkowite ukrycie łóżka w ciągu dnia, sprawiając, że salon zyskuje na przestronności i wygląda, jakby nigdy nie było w nim sypialni. W nocy rozkładasz łóżko do spania, a rankiem składasz je tak, by przylegało do ściany. Część mebla, która w nocy stanowi jego spód, staje się częścią ściany w pokoju. To prawdziwy magik transformacji! W zasadzie jest to mebel, który po prostu znika. Jest to idealne rozwiązanie do sypialni i salon 2w1 w kawalerce, gdzie każdy metr kwadratowy ma znaczenie.

Pamiętajmy też o świetle! Odpowiednie oświetlenie potrafi zdziałać cuda w optycznym wydzielaniu stref. Na przykład, delikatne światło punktowe w strefie sypialnianej, w kontraście do jaśniejszego oświetlenia w salonie, naturalnie podkreśli funkcje poszczególnych obszarów. Do strefy sypialnianej można wprowadzić lampy ścienne lub nocne, które będą emitować ciepłe, przytulne światło, sprzyjające relaksowi. Z kolei w salonie warto zastosować światło jaśniejsze i bardziej funkcjonalne, idealne do czytania, pracy czy spotkań z przyjaciółmi. Niezwykle ważna jest również możliwość regulacji natężenia światła, która pozwala na dostosowanie atmosfery do aktualnych potrzeb i nastroju. Światło LED z możliwością zmiany barwy to genialny pomysł, pozwalający na stworzenie dynamicznej i wielowymiarowej przestrzeni. Czasem subtelna gra światłem jest wystarczającym rozwiązaniem.

Jeśli chodzi o podłogę, zmiana materiału lub koloru również może subtelnie, ale skutecznie, oddzielić strefy. Dywan w strefie sypialnianej nie tylko doda ciepła i przytulności, ale także wizualnie odgraniczy tę przestrzeń od reszty salonu. Podobny efekt uzyskamy, kładąc panele lub deski w innym odcieniu lub wzorze. Myślcie o tym jako o niewidzialnej granicy, która wskazuje, gdzie kończy się jedna strefa, a zaczyna druga, bez konieczności stawiania fizycznych barier. Nawet układ paneli w jodełkę w salonie, a klasyczne równoległe ułożenie w sypialni, może wprowadzić ciekawe rozróżnienie.

Zobacz także: Salon z sypialnią inspiracje 2025: Najlepsze pomysły na aranżację

Nie zapominajmy o roślinach! Duże, wysokie rośliny doniczkowe ustawione w linii mogą tworzyć zieloną ścianę, która będzie pełniła funkcję naturalnej przegrody. Rośliny nie tylko pięknie wyglądają i oczyszczają powietrze, ale także dodają wnętrzu życia i świeżości. Myślcie o bambusie w donicy, figowcu dębolistnym czy też rozłożystej monsterze, które swymi liśćmi stworzą piękną, zieloną barierę. Dodatkowo, zielony akcent w mieszkaniu zawsze jest dobrym pomysłem. To jak wnieść kawałek natury do miejskiego azylu, dodając odrobinę zen i spokoju. Takie rozwiązanie jest szczególnie polecane dla osób ceniących sobie bliskość z naturą i poszukujących ekologicznych rozwiązań w aranżacji wnętrz.

Aranżacja małego salonu z funkcją sypialni

Mieszkania w bloku zazwyczaj nie grzeszą nadmiarem przestrzeni. Jednak fakt ten nie oznacza, że musimy mocno ograniczać się w ich aranżacji. Wręcz przeciwnie! Sypialnia na małej przestrzeni w połączeniu z salonem może stać się prawdziwym arcydziełem funkcjonalności i stylu. Kluczem jest sprytne wykorzystanie każdego centymetra i wybór odpowiednich mebli oraz rozwiązań. Kto powiedział, że w małym mieszkaniu nie da się stworzyć komfortowej strefy relaksu i jednocześnie gościnnej przestrzeni dziennej? Czasem wystarczy odrobina inwencji, aby przekształcić ciasną przestrzeń w istne królestwo wielofunkcyjności.

Zobacz także: Salon z sypialnią 16m2 – Aranżacje i inspiracje 2025

Przede wszystkim, priorytetem w małym salonie z funkcją sypialni jest wielofunkcyjność mebli. Kanapa rozkładana to absolutny "must-have". Ale nie byle jaka! Wybierając model, upewnij się, że jest przeznaczony do codziennego spania, a nie tylko okazjonalnego. Warto wybrać model wyposażony w pojemnik na pościel, dzięki czemu odpadnie problem z szukaniem miejsca do przechowywania kołdry, prześcieradła i poduszek. Po prostu pościel znika w ciągu dnia, a kanapa znów jest gotowa do przyjęcia gości. Upewnij się, że mechanizm rozkładania jest solidny i łatwy w obsłudze. Nie ma nic gorszego niż walka z kanapą każdego wieczora! Przecież nie chcemy, aby codzienne rozkładanie łóżka było torturą. Sprawdźmy też materac – pamiętajmy, że to na nim będziemy spać każdego dnia, więc komfort jest priorytetem.

Innym genialnym rozwiązaniem jest łóżko ścienne, tzw. Murphy bed. To łóżko, które w ciągu dnia składane jest pionowo do ściany i wygląda jak niezbyt głęboka szafa albo półka. Nocą rozkładasz łóżko do spania, a rankiem składasz je tak, by przylegało do ściany. Część mebla, która w nocy stanowi jego spód, staje się częścią ściany w pokoju. Zastosowanie takiego rozwiązania pozwala na całkowite uwolnienie przestrzeni w ciągu dnia, co w sypialni i salonie 2w1 w kawalerce jest nieocenione. Jedynie dobrać odpowiedni model, który wpasuje się w kolorystykę ścian czy materiału na ścianach, np. tapety. Z moich własnych doświadczeń wynika, że to absolutny hit w małych przestrzeniach – transformacja zajmuje dosłownie sekundy. Klient, z którym miałem okazję pracować, był zachwycony tym, jak łóżko Murphy odmieniło jego małe mieszkanie, zapewniając mu pełnowartościową przestrzeń dzienną i nocną bez kompromisów.

Optyczne powiększanie przestrzeni to kolejna złota zasada w aranżacji małego salonu z sypialnią. Jasne kolory ścian, sufity i podłóg to podstawa. Biel, jasne szarości, beże – to Twoi najlepsi przyjaciele. Odcienie te odbijają światło, sprawiając, że pomieszczenie wydaje się jaśniejsze i bardziej przestronne. Dodatkowo, zastosowanie luster na jednej ze ścian może zdziałać cuda. Lustra nie tylko optycznie podwajają przestrzeń, ale także dodają wnętrzu głębi. Strategicznie rozmieszczone lustra potrafią odbić światło z okien, rozświetlając nawet najciemniejsze zakamarki. Ważne jest, aby lustro było odpowiednio duże i umieszczone w miejscu, które pozwoli mu „otworzyć” pomieszczenie. Czasem, aby poczuć się przestronniej, wystarczy odrobina optycznej iluzji.

Zobacz także: Jak z salonu wydzielić sypialnię

Nie zapominajmy o pionowej przestrzeni. W małym mieszkaniu każda ściana to potencjalne miejsce do przechowywania. Wysokie regały sięgające sufitu, półki na ścianach, a nawet wiszące organizery – to wszystko pozwala na maksymalne wykorzystanie dostępnej powierzchni. Dzięki temu, zamiast zagracać podłogę, przenosimy przechowywanie w górę. Co więcej, wysokie meble mogą również subtelnie oddzielać strefy funkcjonalne, jakby były "niewidzialnymi ścianami" z dodatkowymi półkami. Pamiętajcie o zasadzie "mniej znaczy więcej" – zbyt wiele drobiazgów może przytłoczyć małą przestrzeń, dlatego stawiajmy na rozwiązania, które jednocześnie pełnią funkcję estetyczną i praktyczną.

Aranżacja małego salonu z sypialnią to również odpowiednie oświetlenie. Zamiast jednej, centralnej lampy sufitowej, zdecyduj się na kilka źródeł światła. Kinkiety, lampy stołowe, podłogowe, a także oświetlenie punktowe czy LED-owe paski – to wszystko pozwoli na stworzenie różnych nastrojów i optyczne wydzielenie stref. Na przykład, delikatne światło przy łóżku stworzy intymną atmosferę w sypialni, podczas gdy jaśniejsze oświetlenie w salonie zapewni odpowiednie warunki do pracy czy spotkań. Niezwykle ważne jest również oświetlenie zadaniowe, takie jak lampka do czytania przy kanapie czy biurku. Pamiętajcie, że dobrze zaprojektowane oświetlenie to nie tylko funkcjonalność, ale także potężne narzędzie do kreowania atmosfery i podziału przestrzeni.

Wybór mebli do dwufunkcyjnego salonu z sypialnią

Kiedy stajemy przed wyzwaniem urządzenia dwufunkcyjnego salonu z sypialnią, wybór mebli staje się sztuką kompromisu i sprytnego planowania. Nie jest to jedynie kwestia estetyki, ale przede wszystkim funkcjonalności i maksymalnego wykorzystania dostępnej przestrzeni. Pamiętajmy, że meble to nie tylko ozdoba, ale przede wszystkim narzędzia, które mają ułatwić nam codzienne życie w pomieszczeniu, które musi być zarówno miejscem wypoczynku, jak i przestrzenią do przyjmowania gości. To jak dobieranie idealnego garnituru – musi być dopasowany do sylwetki i służyć przez lata, a nie tylko ładnie wyglądać na wieszaku.

Kluczowym elementem w dwufunkcyjnym salonie z sypialnią jest oczywiście łóżko. Jak już wspomniano, rozkładana kanapa jest tutaj oczywistym wyborem. Ale jak wybrać ten jeden, idealny model spośród setek dostępnych na rynku? Przede wszystkim, liczy się jakość materaca. To, na czym będziemy spać codziennie, musi gwarantować zdrowy i komfortowy sen. Szukajcie sof z systemem rozkładania "włoskiego" lub "belgijskiego", które zapewniają jednolity i gruby materac, zbliżony komfortem do tradycyjnego łóżka. Dodatkowo, wybierając model wyposażony w pojemnik na pościel, rozwiązujesz problem z szukaniem miejsca do przechowywania kołdry, prześcieradła i poduszek. To nic innego jak ukłon w stronę praktyczności – pościel schowana, a salon gotowy na spotkanie z przyjaciółmi. Taki mebel, poza estetyką, musi sprostać rygorom codziennego użytkowania, dlatego postawienie na solidną konstrukcję i wytrzymałe materiały jest absolutnym priorytetem.

Jeśli powierzchnia na to pozwala, i zdecydowałeś się na sypialnię i salon 2w1 w kawalerce, rozważ wstawienie łóżka sypialnianego do salonu. Tak, wiem, brzmi to nieco awangardowo, ale odpowiednie jego zaaranżowanie może stworzyć naprawdę stylową i funkcjonalną przestrzeń. W tym przypadku kluczem jest wydzielenie strefy sypialnianej, o czym pisałem wcześniej. Możesz użyć parawanu, regału, a nawet półścianki. Pamiętaj, aby dokładnie zmierzyć pomieszczenie, aby do jego wymiarów dopasować rozmiar mebla. Na rynku dostępne są łóżka o różnych szerokościach – od 90 cm (pojedyncze) do nawet 200 cm (king size). Dla jednej osoby w kawalerce idealne będzie łóżko 120-140 cm, zapewniające komfort spania i nie przytłaczające przestrzeni. Ważne, aby wybrane łóżko harmonizowało z pozostałymi meblami w salonie. Czy lepszym rozwiązaniem będzie drewno, czy też tkanina obiciowa? To już kwestia indywidualnych preferencji i stylu wnętrza.

W sypialni z salonem, każdy mebel powinien mieć swoje ściśle określone zadanie, a najlepiej, jeśli będzie ich miał kilka. Rozkładane stoły, które w ciągu dnia służą jako stolik kawowy, a wieczorem jako stół jadalniany dla gości, to strzał w dziesiątkę. Stoły z wysuwanym blatem, które można łatwo zwiększyć dwukrotnie, to rewolucja dla osób często przyjmujących gości. Komody z szufladami mogą pełnić funkcję szafki pod telewizor, jednocześnie oferując mnóstwo miejsca do przechowywania. Pufy z otwieranym siedziskiem to dodatkowe siedziska i schowki w jednym. Myślcie o "półce na książki" w nowym kontekście. Otóż takie półki można zamontować wysoko, prawie pod sufitem, aby wykorzystać każdą wolną przestrzeń. Te minimalistyczne rozwiązania pozwalają na oszczędność miejsca i sprawiają, że przestrzeń pozostaje uporządkowana.

Kwestia kolorystyki i materiałów mebli jest równie ważna, jak ich funkcjonalność. W małym dwufunkcyjnym pomieszczeniu zazwyczaj stawia się na jasne kolory, które optycznie powiększają przestrzeń i dodają jej lekkości. Meble w bieli, jasnym drewnie, pastelowych odcieniach czy ze szkła to doskonały wybór. Unikajcie ciężkich, masywnych mebli o ciemnych kolorach, które mogą przytłoczyć wnętrze. Lekkie konstrukcje, otwarte półki zamiast pełnych zabudów, czy meble na cienkich nóżkach – to wszystko przyczynia się do wrażenia przestronności. Tekstylia również mają znaczenie – wybierajcie tkaniny naturalne, przyjemne w dotyku, ale jednocześnie łatwe do utrzymania w czystości. Tapicerka kanapy powinna być wytrzymała i odporna na zabrudzenia, zwłaszcza jeśli ma służyć jako łóżko. Jest to decyzja, która wpływa nie tylko na wygląd, ale i na trwałość mebla.

Ostatnia, ale nie mniej ważna kwestia, to akcesoria i dodatki. W małym pomieszczeniu powinny być one przemyślane i ograniczone do minimum. Zbyt wiele bibelotów może stworzyć wrażenie bałaganu i ciasnoty. Postawcie na kilka wyrazistych elementów, które podkreślą styl wnętrza. Lampy, obrazy, plakaty czy poduszki – to te elementy, które dodają charakteru. Rośliny doniczkowe w pięknych osłonkach to także doskonały sposób na wprowadzenie życia do wnętrza. Myśl o nich jako o „dekoracjach żywych”, które rozwijają się i zmieniają, dodając dynamiki przestrzeni. Wybierajcie rozwiązania, które są nie tylko piękne, ale i praktyczne. Pamiętajcie, że w dwufunkcyjnym salonie z sypialnią każdy element ma znaczenie i musi spełniać swoją rolę zarówno pod względem estetyki, jak i funkcjonalności. W zasadzie, chodzi o to, by każda rzecz w pomieszczeniu miała sens i swoje przeznaczenie.

Q&A

P: Jakie są główne wyzwania przy aranżacji sypialni i salonu w jednym pomieszczeniu?

O: Główne wyzwania to przede wszystkim zachowanie prywatności w strefie sypialnianej, zapewnienie odpowiedniego komfortu snu przy jednoczesnym utrzymaniu estetyki i funkcjonalności salonu. Dodatkowo, ważna jest optymalizacja przestrzeni, aby pomieszczenie nie wydawało się zagracone i pozwalało na swobodne poruszanie się.

P: Czy istnieją meble specjalnie zaprojektowane do dwufunkcyjnych pomieszczeń?

O: Tak, na rynku dostępnych jest wiele mebli wielofunkcyjnych, które są idealne do aranżacji sypialni i salonu w jednym. Do najpopularniejszych należą rozkładane sofy z funkcją spania (zwłaszcza te z pojemnikiem na pościel), łóżka chowane w szafie (tzw. Murphy beds), rozkładane stoły, a także pufy z funkcją przechowywania. Te rozwiązania pozwalają maksymalnie wykorzystać przestrzeń.

P: Jak optycznie powiększyć mały salon z funkcją sypialni?

O: Aby optycznie powiększyć małe pomieszczenie, warto zastosować jasne kolory ścian, sufitów i podłóg (biel, jasne szarości, pastele), które odbijają światło. Duże lustra, zwłaszcza umieszczone strategicznie, mogą podwoić przestrzeń. Dodatkowo, lekkie meble na cienkich nóżkach oraz wysokie regały sięgające sufitu pomogą uniknąć wrażenia przytłoczenia.

P: Jakie są skuteczne sposoby na wydzielenie strefy sypialnianej?

O: Skuteczne sposoby to m.in. zastosowanie tekstylnych przegród (zasłony, baldachimy), postawienie ścianek działowych (z płyt G-K, szkła, ażurowe), użycie mobilnych regałów lub biblioteczek. Optycznie strefy można oddzielić za pomocą zróżnicowanego oświetlenia (np. punktowe światło w sypialni) oraz zmianą materiału lub koloru podłogi (np. dywan w strefie sypialnianej).

P: Czy mały salon z sypialnią może być estetyczny i stylowy?

O: Zdecydowanie tak! Kluczem do estetyki i stylu w małym dwufunkcyjnym pomieszczeniu jest spójność aranżacji, dobór wysokiej jakości mebli oraz ograniczenie akcesoriów do minimum. Postaw na kilka wyrazistych elementów dekoracyjnych, które podkreślą charakter wnętrza. W końcu, jak mawiają starzy wyjadacze, "mniej znaczy więcej".